Сезон охоты 4: Страшно глупо Open Season: Scared Silly

Уравновешенный и даже немного грустный медведь по имени Буг большую часть жизни провел на арене цирка, выступая перед зрителями с различными номерами. Когда ему всё же приходится начать существовать в лесу, без привычных для него удобств и со множеством опасностей, которые среди дикой природы подстерегают буквально на каждом шагу, Буг впадает в состояние растерянности и страха. В этот нелегкий для медведя период у него появляется настоящий друг – олень Эллиот, который по характеру является абсолютной противоположностью Бугу.