Язык интерфейса: Русский
Язык интерфейса: Английский
Брат (Английские субтитры)
Media Info

Title - Брат (Английские субтитры)

Country - Russian Federation

Year - 2000

Duration - 01:35:24

Produced By - LDV

Director - Алексей Балабанов

Category - Action/Adventure, Crime/Gangster

Language - Russian

Cast - Сергей Бодров мл., Виктор Сухоруков, Сергей Маковецкий, Ирина Салтыкова, Кирилл Пирогов, Александр Дьяченко, Гэри Хьюстон, Рэй Толер, Лиза Джеффри, Александр Карамнов

О фильме
Участвуя в программе на телевидении, Данила Багров встречает своих друзей по Чечне. Одного из них внезапно убивают. Данила знает, что у убитого были неприятности из-за брата - хоккеиста, играющего за американский клуб. Данила должен разобраться. Теперь его фото ходит по рукам русской и американской мафий. Новоявленные "Аль Капоне" с ужасом осознают, что нарвались на настоящего профессионала...

Back to the player
15.06.2015 10:48:48

Great Movie!!! I think the translation has been done word to word in English. So found the translation grammatically wrong making it hard to follow through.

13.06.2015 0:07:39


07.10.2014 19:08:05

This movie for some reason reminds me of the American movie, West Side Story. The first 20 minutes is a little boring but the intensity picks up. Then subtitles aren't there for the songs. The video wasn't that great since it was a little dark. There was a lot of mismatch with the video and subtitles. Overall, this was actually a good movie to watch.

04.10.2014 0:13:23

Movie about thug life in Russia. Very poor quality of video and sound. First 20 minutes of the movie is total waste of time(no action). Subtitles are not very thorough and don't capture the real situations. Almost half of the titles are simply wrong or misspelled, which makes it hard to capture all the essence of the movie for a non-Russian speaking viewer. Actors are pretty good and the ending of the movie is acceptable. Even with that in mind there is too much violence in it and it shows very dark side of the post-soviet Russia.

24.09.2014 19:51:54

This is a good movie.

28.08.2014 17:36:17

This was a decent movie. It is dark and gritty. Subtitles are hard to fathom. Yuriy Kuznetsov plays a standout role as the "German".

28.08.2014 17:01:33

The movie is good, and the songs are nice I was hoping there is subtitle for the songs.

28.08.2014 16:44:41

This is a typical gangster movie which portrays picture of post-soviet era Russia. Superb performance by Danila- cool. He plays a brave and witty character who handles all situations, and helpful to all the needy people. His passion about music in totally unforgettable. Overall it's a enjoyable movie. Movie is not available in HD. English sub-titles are with poor english translations and grammar mistakes

28.08.2014 14:20:26

Its an OK movie to watch. Good music. The quality of the video not so good. Subtitles needs improvement.

28.08.2014 7:08:23

Brother is a traditional gangster movie. It focuses on the issues of poverty and crime during an era in Russia. The movie has a right mix of both violence and music. It also proceeds at a good pace. Overall, the plot is solid and both the story and the background appear authentic. It is a story of an unemployed man who gets pulled into the criminal activities by his own brother. The entire movie has a continuos subtle background of music. One of the highlights of the movie is building custom and intelligent explosives by the main character. One area where the movie needs improvement is subtitles, which were sometimes gramatically incorrect and were missing for songs.

27.08.2014 22:46:05

The movie is interesting. The screenplay in the second half of the movie could be improved especially when he meets the Russian Rock stars. Overall, its good!

27.08.2014 21:45:22

poojaschadda@gmail.com This movie is about a young Russian returning from the war and attempting to re-enter Russian Society.The story itself was simple yet surprisingly effective.

27.08.2014 21:42:41

This movie is about a young Russian returning from the war and attempting to re-enter Russian Society.The story itself was simple yet surprisingly effective.

16.06.2014 22:38:32

Очень интересный фильм!

13.05.2014 19:29:49

Some parts are fun to watch. Mostly hard to follow the story line. The English subtitles are very bad grammar and some spelling problems. Great music throughout the movie.

13.05.2014 18:57:14

No Problem with the normal quality of the movie,even subtitles was available.Not able to view movie in HD quality.

10.05.2014 0:22:42

No issues with buffering. Video quality is good. Did not have interruptions.

08.12.2013 15:25:33

Diana, включите, пожалуйста, субтитры в плеере (кнопка CC). Админ.

08.12.2013 5:45:14

Where is the subtitres?????

07.10.2013 21:14:09


07.10.2013 21:12:15

There is one of the best movies forever

07.10.2013 17:33:02

The movie "Brat" is a realistic movie. Even though it comes in the category of action/adventure/crime ,It gives a real life view of St. Petersburg. Young Danilo comes to St. Petersburg to find his fortune, but shows two different personality , his Music love versus his desire for making more money by killing. The Music is Superb in this movie and deserves the highest note

23.09.2013 15:17:41

Picture quality is not good. Movie is okay. Liked the Background music. That city look grey and depressing.

23.09.2013 12:43:54

Nothing great about the movie but one thing I liked about it that it shows to treat each person as an individual and not to judge anyone by their nationality. One can have a brother who can betray you but you can have a faithful friend from a different nationality. Also I liked the way the lead actor was shown so much passionate about music but was clueless about his ambitions in life. Nice background music too.

23.09.2013 0:18:47

Nice movie! Story is about a young, brave young man Danila Borgov who loves music. Irrespective of the bad circumstances, and crime Danila gets involved in, he is good at heart and helpful in nature, and his love for music keeps him cool. The movie has good music.

22.09.2013 19:31:02

This film takes a look at crime and life in St. Petersburg, which was interesting for me. The movie is good to get a sense of the look and feel of Russia in the late 90s.

22.09.2013 15:07:40

A movie involving crime,with lots of violence and a predictable story line. Not intended for children. I did not enjoy it.

22.09.2013 0:54:33

It's an okay movie, could be better with a better director.

21.09.2013 18:55:21

The story's depiction revolves around the crime, poverty, the disaffection of the Russian youth , and failing families. Yet it exposes that there is still courage and good in the face of Danila who has an ability to distinguish between right and wrong.

20.09.2013 14:57:24

Very boring plot and movie is also not very good.

20.09.2013 11:58:22

Movie plot revolves around a young man who enters the city to start a new life with a lot of hope. He his very passionate about music, good hearted but led into the world of crime by his own older brother. At the end the leaves the city behind for the unknown.

18.09.2013 20:14:46

Translation is not very good, hard to understand the subtitles. Obviously the translation is word for word instead of it making sense. The movie itself is okay, interesting plot and mediocre acting.

17.09.2013 22:41:19


02.05.2013 13:30:30

the movie is okay, not good not bad..

30.04.2013 22:28:25

Music of movie and acting of Danila is good. English subtitles are really hard to understand because of bad translation and grammar.

06.03.2013 19:41:40

Movie is good. Has very good music. I am not a big fan of gangster movies. But this one is okay.

02.01.2013 22:23:13

Best movie ever made 5 stars hands down.

07.04.2012 10:07:42

Even though personally I am not into gangster movies, I liked the movie. It was an educative movie for us who have no idea about the life stle in Russia, in the 90's. I learned a few Russian words and am quiet confused about the value of money there. As per the english subtitle a melon costed 6000 !!!!

07.04.2012 0:23:34

Story line is ok, its predictable.

06.04.2012 13:21:44

This movie is ok.

05.04.2012 13:38:31

Sergei Bodrov(Danila) carries the whole movie .He has a strong screen presence ,he easily overshadows everyone else in the movie.I liked the movie and the good background score.

14.12.2011 17:07:40

This is my first Russian movie. Enjoyed watching it. Sergei's acting was brilliant. Very sad that he is no more. Also this is the first time I have heard music played by Russian band. Enjoyed Nautilus Pompilius's music.

15.04.2011 9:29:58

good movie

09.04.2011 8:17:47

Good movie for a change :)

08.04.2011 23:59:20

Movie is good

08.04.2011 11:23:55

Classic anti-american (especially Brat-2) movie, made in the time of the battle 90-th with great spirit of men from russian special forces... 5 STARS, score 10, A+++++

07.04.2011 22:37:27

Movie is boring and weird like Danila...music is good....I am not fond of gang movies anyway....

07.04.2011 10:25:53

Nikolay, yes, 50Cent was shot 8 times and survived. Bu in this movie, it seems like, everytime Danila shoot somebody, they die, and everytime he gets shot, he recovers very fast. Is that possible that you can heal that quickly after getting shot? ALso, this guy is like a genius, he is calm, cool, and collected. James Bond would have to call him "Master" for his coolness. The guy just have no fear for anything. Interesting!

06.04.2011 18:07:11

I saw this movie ones and don't want see it again....Danila was good in acting.. it is sad that he is no-longer exist ...

06.04.2011 17:19:54

Tuan, you absolutely don`t understand the movie. 50 CENT was shot 8 times, and also survived. It's real. The essence of the film is not in this.

06.04.2011 14:57:16

Good movie. Daniel sure is a guy who loves Music He tries to help people who are being bullied. I would watch it once more, if it had English subtitles.

05.04.2011 13:54:13

This movie is ok. In this movie, after spending some years in army, Danila Bagrov returned to his home. But he found boring, so he decided to go to Petersburg, to meet his elder brother. Daniel found that his brother was a hitman.

03.04.2011 19:52:50

Interesting movie. The guy seems like he's invincible, no one can kill him. He gets shot many times but he gets saved somehow. This movie depicts that the good guy always wins.

25.10.2010 23:15:03

The music of the movie is nice but the story is simple and boring. Danila looks like a mental man to me.

12.09.2009 6:33:42

а брат - 2 можна где-то посмотреть с английскими субтитрами?

29.11.2008 18:51:04

какои страшныи, ужасныи, потрясающии фильм!!!!!!! А+!!!!!!

Back to the player